Evaluación de factores de riesgo en accidentes oculares graves infantiles / Assessment of the risk factors for severe ocular accidents in children

Sahely Sixto Fuentes, Acela Boffill Corrales, Sandra María Jalilo Hernández, Dayamí de la Caridad González Pérez

Texto completo:

PDF HTML

Resumen

Objetivo: evaluar factores de riesgo en accidentes oculares graves infantiles.
Métodos:
se realizó una investigación aplicada, epidemiológica, descriptiva, longitudinal y prospectiva sobre accidentes oculares graves en el Servicio de Oftalmología del Hospital Pediátrico Provincial de Pinar del Río (2006-2007). El universo y muestra estuvo constituido por dos grupos de niños de 1- 20 años, ambos sexos y todas las etnias. Primer Grupo: Niños con accidente ocular grave, Segundo Grupo: Niños sin accidente ocular; determinándose una muestra total de 130 seleccionados mediante muestreo aleatorio simple. Fueron utilizados métodos empíricos y teóricos de investigación científica.
Resultados:
el trauma ocular representó el 87,8% de los ingresos de urgencia durante el período. Se encontró que el grupo etáreo de 9-12 años (40%), y sexo masculino (89,2%) fueron los más afectados. Un 76,9% de los accidentados residía en zona rural. El 96,9% se encontraba fuera de la casa y sin compañía de adultos en el momento del trauma. Predominaron las familias con conocimientos y actitudes evaluados de regulares en relación a los accidentes oculares con un 57,7 % y 60,8% respectivamente.
Conclusiones:
se constató elevada frecuencia de traumas oculares infantiles graves en Pinar del Río, precisando sus factores causales de riesgo y dificultades en la prevención de los mismos.

Palabras clave: ACCIDENTES/clasificación, TRAUMATISMOS OCULARES, NIÑO, FACTORES DE RIESGO.

ABSTRACT

Objective: to assess the risk factors for severe ocular accidents in children.
Methods: an applied, epidemiological, descriptive, longitudinal and prospective research of the severe ocular accidents was conducted in the Ophthalmologic Service at “Pepe Portilla” Provincial Children Hospital, Pinar del Rio. The target group and the sample were comprised of two groups of children from 1 to 16 years old of both sexes and all ethnics. First group: children and adolescents suffering from severe ocular accidents. Second group: children and adolescents without ocular accidents; a total sample of 130 patients were chosen by means of a simple sampling at random. Empiric and theoretical scientific research methods were used.
Results:
the ocular trauma represented 87, 8% of the admissions in the emergency service during the period. The group of ages between 9-12 and male sex (89, 2%) were the most affected; 76, 9% lived in rural zones and 96, 9% of the accidents occurred out of the house without adult company; knowledge and attitudes towards ocular accidents were evaluated as fair in families (57,7% and 60,8% respectively). Conclusions: a high frequency of severe ocular traumas in children was verified in Pinar del Rio, specifying causal risk factors and difficulties to prevent these accidents.

Key words: ACCIDENTS/classification, EYE INJURIES, CHILD, RISK FACTORS.

Referencias

- Chile. Ministerio de Salud. Guía Clínica. Trauma Ocular Grave. Santiago de Chile: Minsal; 2007. p.9 Disponible en: http://www.redsalud.gov.cl/archivos/guiasges/traumaocular.pdf

- Labrada Rodríguez Yunia H., Flores Pérez Daysi, González Hess Luisa. Traumatología ocular en niños. Rev Cubana Oftalmol [revista en la Internet]. 2003 Dic [citado 2010 Abril 11]; 16(2): Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21762003000200004&lng=es

- Welch Ruiz Gelen, Fundora Salgado Viviana, Martínez Ribalta Jorge, Zerquera Rodríguez Tania. Traumatismos oculares. Rev Cubana Oftalmol [revista en la Internet]. 2007 Dic [citado 2010 Mayo 16]; 20(2): Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21762007000200014&lng=es

- Viestenz A, Kuchle M. Blunt ocular trauma. Part I. Blunt anterior segment trauma. Ophthalmologe. 2004[citado 2010 Abril 11]; 101(12):1239-57. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15592849

- Paton D, Goldberg M. Tratamiento de los traumatismos oculares. La Habana: Editorial Científico Técnica; 1981.p. 53-87.

- León FA, Taboada JF, Borches V. Traumatismos oculares graves en España: Factores epidemiológicos, estudio de lesiones y medidas de prevención. Barcelona: Editorial León F; 1994.

- Essex RW, Yi Q, Charles PG, Allen PJ. Post-traumatic endophthalmitis. Ophthalmology. 2004[citado 2010 Abril 10]; 111(11):2015-22. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15522366

- Cakmak SS, Unlu MK, Olmez G, Caca I, Sakalar YB, Acemoglu H, et al. Penetrating eye injuries from Southeasterm region of Turkey. Public Health. 2004 Dec; 118(8):570-5. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15530937

- Alemañy Martorell J, Villar Valdés R. Oftalmología. La habana: Editorial Ciencias médicas; 2005.p.239.

- Labrada Rodríguez Yunia Herbania, Peña Cruz Elsy María, Peña Góngora Enma. Baja visión en la población pediátrica de Las Tunas. Rev Cubana Oftalmol [revista en la Internet]. 2006 Dic [citado 2010 Mayo 16] ; 19(2): . Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21762006000200005&lng=es

- Pupo Negreira Esther Cecilia, Labrada Rodríguez Yunia Herbania, Verdecia Jacobo Kenia. Rehabilitación visual en niños ambliopes. Rev Cubana Oftalmol [revista en la Internet]. 2009 Dic [citado 2010 Mayo 16] ; 22(2): 34-42. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21762009000200005&lng=es

- Rodríguez Masó S, Roselló Leyva A, Rojas Rondón I, Veitía Rovirosa Z, Pedroso Llanes A. Rehabilitación visual en pacientes con degeneración macular relacionada con la edad. Rev Cubana Oftalmol. 2009; 22(SUP):16-21. Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/oft/vol22_sup_09/oft03sup09.pdf

- Cabrera Morales Miriela, Pérez Rodríguez Zoila M, Rodríguez Hernández Elisa, Serquera Rodríguez Tania, Martínez Rivalta Jorge. Tratamiento del edema macular quístico afáquico con el empleo de la ultra-alta frecuencia. Rev Cubana Oftalmol [revista en la Internet]. 2005 Jun [citado 2010 Mayo 16] ; 18(1): . Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21762005000100002&lng=es

- Sacu S, Segur E. Ocular firework injuries at New Year´s eve. Ophthalmologica. 2002; 216(1): 55-9.

- Ariturk N, Sahin M, Oge I, Erkan D, Sullu Y. The evaluation of ocular trauma in children between ages 0-12. Turk J Pediatr[revista en la Internet]. 1999 Jan-Mar[citado 2010 Mayo 14];41(1):43-52. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10770675

- Rodríguez Bencomo D, Rey Jiménez DJ, González Fernández M, Varela Ramos G. Traumatismos oculares perforantes en la infancia. Rev Archivo Médico de Camaguey [revista en la Internet]. 2005[citado2010Abril 15]; 9(6): 7-10. Disponible en: http://www.amc.sld.cu/amc/2005/v9-n6-2005/2104.htm

- Zaghen Khayat V, Monsalve E, Woodard H, Ramos Pineda N, Navas N. Traumatismos oculares pediátricos que ameritaron hospitalización. Rev Venezolana Oftalmol [revista en la Internet]. 2005[citado 2010 Mayo 10]; 61(3): 32-5. Disponible en: http://www2.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0484-80392005000300004&lng=es&nrm=iso&tlng=es

- Iturriaga H. Traumatismos oculares severos en niños. Arch. chil. Oftalmol[revista en la Internet]. 1991[citado 2010 Mayo 10]; 48(2):13-20, Disponible en: http://www2.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0484-80392005000300004&lng=en

- Casanovas Gordó JM. Traumatismos oculares. Pediatr Integral [revista en la Internet]. 2005[citado2010Mayo 7]; IX (6):449-456. Disponible en: http://www.sepeap.org/imagenes/secciones/Image/_USER_/Traumatismos_oculares(1).pdf

- Zayas Mujica R, Cabrera Cárdenas U, Simón Cayón D. ¿Accidentes infantiles o lesiones no intencionales? Rev Cubana Pediatr [Publicación seriada en línea]. 2007 [Citado el 18 de Octubre de 2007]; 79 (1): [aprox. 15 p.]. Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/ped/vol79_01_07/ped09107.htm

- Miranda M, González I. Traumatismos craneoencefálicos en niños revisión de casos; Asociación entre la severidad del trauma y la morbi-mortalidad en la unidad de terapia intensiva HMJR 1999-2002. Rev Medica electrón [Publicación seriada en línea]. 2006 [Citado el día 18 Octubre 2007]; 28(1): [aprox.18 p.]. Disponible en: http://www.accidentes en el niño/LILACS/1htm.

- Sánchez R, Pivcevic D, León A, Ojeda M. Trauma Ocular. Cuad. Cir. 2008; 22: 91-7.



Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.